Un mois à la campagne – Récit dramatique

Du 20/02/2018 au 23/02/2018

Prochaines dates

Durée

02:00

Tarifs

  • Tarif plein 22 €
  • Tarif réduit 17 €
  • Tarif jeune 9 €
Les formules d'abonnement

En bref

De Ivan Tourgueniev
Traduction et adaptation Michel Vinaver
Mise en scène Alain Françon

Un mois d’été, en villégiature. Natalia, une Bovary russe qui s’ennuie, mariée sur ses terres, Alexis, un étudiant qui séduit malgré lui, et Verotchka, une jeune pupille enthousiaste sont réunis par le destin. Le désir circule et le trio est secoué.

Un mois d’été, en villégiature. Natalia, une Bovary russe qui s’ennuie, mariée sur ses terres, Alexis, un étudiant qui séduit malgré lui, et Verotchka, une jeune pupille enthousiaste sont réunis par le destin. Le désir circule et le trio est secoué. « Comment dénuder sur une scène l’âme des acteurs jusqu’à la rendre visible et compréhensible aux spectateurs? » C’est le grand Constantin Stanislavsky, père du jeu de l’acteur moderne qui pose la question à propos d’Un Mois à la campagne, une pièce qui « repose sur les méandres les plus subtils de l’expérience amoureuse ». Le maître se répond à lui-même : « Ce n’est pas avec des gestes, des jeux de bras et de jambes […] qu’on peut en venir à bout. Ce qu’il faut c’est une sorte de rayonnement invisible du sentiment et de la volonté créatrice…».

Ce rayonnement, qui mieux qu’Alain Françon, pour en saisir la délicatesse et la sourde puissance ? Après ses mises en scène mémorables de Tchekhov (Les Trois Soeurs, Oncle Vania, Ivanov, Platonov, La Cerisaie), le metteur en scène, avec Tourgueniev, s’attaque à un précurseur, peintre exigeant et bienveillant des conflits intérieurs qui bouleversent les êtres. À la fin du mois, c’est encore l’été. Seul un frisson a parcouru les prés sous le soleil d’été. Les âmes et les corps, aussi, qui ne savent pas ce qu’ils font.

De Ivan Tourgueniev
Traduction et adaptation Michel Vinaver
Mise en scène Alain Françon

Avec
Nicolas Avinée,
Jean-Claude Bolle-Reddat,
Laurence Côte,
Catherine Ferran,
Philippe Fretun,
Anouk Grinberg,
India Hair,
Micha Lescot,
Guillaume Lévêque,
Et en alternance : Thomas Albessard, Anton Froehly, Quentin Delbosc-Broué

Assistante à la mise en scène Maryse Estier
Décor Jacques Gabel
Costumes Marie La Rocca
Lumières Joël Hourbeigt
Musique Marie-Jeanne Séréro
Création son Léonard Françon
Coiffures, maquillages Cécile Kretschmar

Production : THEATRE DES NUAGES DE NEIGE
Coproduction : Théâtre Montansier /Versailles, la Comédie de Saint-Etienne- Centre dramatique national, Théâtre de l’Union- Centre dramatique national du Limousin, Théâtre de Sartrouville et des Yvelines- Centre dramatique national

L’Arche Editeur représente Michel Vinaver. La pièce représentée est disponible chez l’Arche Editeur dans la nouvelle traduction de Michel Vinaver.

Le Théâtre des nuages de neige est soutenu par la Direction Générale de la Création Artistique du Ministère de la Culture et de la Communication

Le décor est construit dans les ateliers de la Comédie de Saint-Etienne

Date et lieu de création : Le 9 janvier 2018 au Théâtre Montansier Versailles

Lieux de représentations : Théâtre Montansier / Versailles, Théâtre d’Angoulême-scène nationale, La Comédie de Saint-Etienne-Centre dramatique national, MC2 Grenoble, Théâtre de l’Union-Centre dramatique national du Limousin à Limoges, Théâtre de Sartrouville et des Yvelines-Centre dramatique national, Théâtre de la Manufacture-Centre dramatique national de Nancy, La Comédie de Clermont-Ferrand-scène nationale, Théâtre Dejazet Paris

  • Le 20/02/2018 à 20:00
    Le 21/02/2018 à 20:00
    Le 22/02/2018 à 19:00
    Le 23/02/2018 à 20:00
    Nancy | Théâtre de la Manufacture (Grande Salle)
Aucune fiche technique n'est proposée pour ce spectacle.