Les Folles

Du 17/04/2018 au 19/04/2018

Dans le cadre du festival Festival RING 2018

Prochaines dates

Durée

01:30

Tarifs

  • Tarif plein 17 €
  • Tarif abonnés structures culturelles 11 €
  • Tarif réduit 7 €
  • Tarif jeune 4 €
Les formules d'abonnement

En bref

De et avec Delphine Bardot et Santiago Moreno
Cie La Mue/tte (FRANCE)

Spectacle présenté en coréalisation avec le CCAM, Scène nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy

Diptyque poétique qui aborde le thème de la résistance incarnée par des femmes, « Les Folles » désignent avant tout ces mères argentines qui ont résisté à la dernière dictature militaire responsable de 30 000 « disparitions ». 

Triptyque poétique qui aborde le thème de la résistance incarnée par des femmes, « Les Folles » désignent avant tout ces mères argentines qui ont résisté à la dernière dictature militaire responsable de 30 000 « disparitions ». Dans un contexte politique proche de l’Inquisition, émerge alors une conscience collective, folle et viscérale, née d’un appel du ventre féminin pour retrouver les familles disparues et défendre les droits humains.

Silencio es salud est l’enquête documentaire d’un Argentin immigré en Europe explorant le contexte politique de ces années sombres où la parole était dangereuse. Ce musicien/manipulateur s’empare des archives de l’époque, et orchestre nos sens pour nous faire partager la force d’une résistance et d’une mémoire collective en mouvement.

Point de Croix est une métaphore de la pugnacité de ces femmes au foulard brodé à travers la figure de la brodeuse. Point après point, elle tente de convoquer le souvenir des disparus et opère une mue intime pour passer de la solitude endeuillée à la force du collectif.

Ces deux solos sans paroles sont associés à une exposition sur les Mères de la place de mai présentant des photos historiques, une reconstitution d’une « marche de la résistance » en marionnettes et un court film animé, « Broder pour résister », réalisé dans le cadre d’une résidence artistique en lycée professionnel avec des apprenties brodeuses.


EN – Here will be mentioned the topic of women resistance during the war, it’s about these mothers from Argentina, who have resisted against the last military dictatorship, which caused 30 000 “disappearances”

DE – Mit Takt und Begabung huldigt die Truppe „La Mue“ den Müttern aus Argentinien, die die „Verschwindung“ von 3000 ihrer Kinder während der militärischen Diktatur beklagen haben.

Conception, construction, mise en scène Delphine Bardot, Santiago Moreno
Musique et dispositif sonore Santiago Moreno
Costume et construction Daniel Trento
Construction Lucie Cunningham
Création lumière Phil Colin

POINT DE CROIX
Avec Delphine Bardot
Regard extérieur Nicole Mossoux
Regard complice Amélie Patard
Broderies 1BMA et CCAP broderie Lycée Lapie à Lunéville

SILENCIO ES SALUD
Avec Santiago Moreno
Regard extérieur Jacopo Faravelli

Production Cie La Mue/tte

Coproduction TGP – Scène Conventionnée pour les arts de la marionnette de Frouard (54), CCAM – Scène Nationale de Vandoeuvre-les-Nancy (54), La Méridienne – Scène Conventionnée pour les écritures croisées de Lunéville (54), Le Passage – Scène Conventionnée Théâtre et Objets de Fé.camp (76), Espace Jean Vilar, Ifs 14, La Manufacture – Centre Dramatique National de Nancy (54), Transversales – SC de Verdun 55.

Avec le soutien de Festival Mondial des Théâtres de marionnettes de Charleville-Mézières (08), Le Mouffetard – Théâtre de la Marionnette de Paris, Espace Bernard Marie Koltes – Scène Conventionnée écritures théâtrales contemporaines de Metz (57), Le Nest – Centre Dramatique National de Thionville (57), LEM . Nancy (54), Festival Récidives – Dives sur Mer (14), La Muda – centre culturel . Buenos Aires (Argentine), Lycée Lapie à Lunéville (54)

Avec l’aide à la création de la Région Grand-Est et l’aide à la production dramatique de la DRAC Grand Est et le soutien de la Ville de Nancy.

  • Le 17/04/2018 à 19:00
    Le 18/04/2018 à 19:00
    Le 19/04/2018 à 14:30
    Le 19/04/2018 à 19:00
    Vandoeuvre-lès-Nancy | CCAM
Aucune fiche technique n'est proposée pour ce spectacle.