La petite fille de Monsieur Linh

Du 13/05/2020 au 15/05/2020

Prochaines dates

  • Le 13/05/2020 à 20:00
    Nancy | Ensemble Poirel
  • Le 14/05/2020 à 19:00
    Nancy | Ensemble Poirel
  • Le 15/05/2020 à 20:00
    Nancy | Ensemble Poirel
Toutes les dates

Durée

01:20

Tarifs

  • Tarif plein22 €
  • Tarif réduit17 €
  • Tarif jeunes9 €
Les formules d’abonnement

En bref

Texte Philippe Claudel
Mise en scène Guy Cassiers

Monsieur Linh a fui son pays que la guerre a anéanti, en quête d’un avenir meilleur pour sa petite-fille. Il ne se sent pas chez lui dans ce pays étranger, jusqu’au jour où il rencontre Monsieur Bark… Un récit poignant, inspiré de la nouvelle de Philippe Claudel à propos d’un homme qui doit fuir son pays avec le peu qui lui reste.

Il vient par bateau avec sa petite fille. Du Vietnam, peut-être. D’un ailleurs lointain en tout cas. Maintenant il est là, Monsieur Linh. Il ne comprend pas bien ce que lui dit cet autre, Monsieur Bark, sur le banc. Ils communiquent pourtant et se comprennent, étonnamment. C’est un petit miracle. Dans cette douceur, dans cette écoute réciproque, dans cette profondeur que le hasard – s’il y en a un – relie, M. Linh a tous les sens en éveil. M. Bark a la mémoire, la curiosité.

Jérôme Kircher, un acteur dont la présence captive à chaque instant, joue les deux hommes qui ne sont pas les mêmes avec autant de pudeur que d’intimité, d’empathie.

Guy Cassiers, directeur du Toneelhuis d’Anvers, l’un des maîtres du théâtre européen, invente un dispositif scénique à la technique assumée qui reste d’une grande sobriété. Vidéo, musique et son, tout en nuances, ne sont qu’une prolongation du mouvement de l’esprit. Des mots qui se distinguent et s’effacent dans le brouillard d’une langue inconnue, le destin des réfugiés ballottés loin de tout repère, est un conte intemporel qui est aussi très actuel.

Il adapte avec grâce l’émouvant roman de Philippe Claudel, en mettant en évidence la souffrance d’un réfugié. Il s’agit du deuxième volet d’un diptyque sur le thème de la migration qui fait suite à la grande fresque Borderline, d’après Les suppliants d’Elfriede Jelinek, lauréate du Prix Nobel de littérature.

Texte Philippe Claudel
Mise en scène Guy Cassiers

Avec
Jérôme Kircher

Dramaturgie Erwin Jans
Son Diederik De Cock
Vidéo Klaas Verpoest
Costumes Tim Van Steenbergen

Production Toneelhuis
Coproduction Espaces Malraux – Chambéry, Espaces Pluriels – Pau, MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, La Rose des Vents – Villeneuve d’Ascq, Le Phénix, scène Nationale de Valenciennes

Dès 14 ans.

  • Le 13/05/2020 à 20:00
    Le 14/05/2020 à 19:00
    Le 15/05/2020 à 20:00
    Nancy | Ensemble Poirel

Proposé en partenariat avec :