Misericordia

  • Emma Dante Cie Sud Costa Occidentale [ Sicile ]

Du

Théâtre de la Manufacture - Grande Salle, Nancy

  • maternité
  • solidarité
  • danse
  • misèresociale

Figure majeure de la scène européenne, Emma Dante est une créatrice sicilienne hors norme qui développe, avec poésie et fantaisie, un théâtre profondément humain où le corps occupe une place centrale. Dans leur maison misérable qu’elles quittent chaque soir pour aller vendre leur corps, Bettina, Nuzza et Anna s’occupent d’Arturo, un enfant vulnérable et troublé, qu’elles ont pris sous leur aile après la mort de sa mère. C’est une vie difficile, où chaque geste du quotidien est un combat et où toutes passent des éclats de voix aux éclats de rire, de la tendresse à la rage. Avec un amour inconditionnel, elles le portent, chacune à leur façon, et le font grandir. Les corps s’écrivent et le langage bouge : tous les quatre composent une partition saisissante et nous rendent témoins d’un geste d’une profonde humanité !
Présenté au Festival d’Avignon 2021, Misericordia est un bijou sans artifice, qui nous fait éprouver un sentiment puissant de compassion.

Distribution

Texte et mise en scène Emma Dante
Traduction du texte en français Juliane Regler
Surtitres Franco Vena

Avec Italia Carroccio, Manuela Lo Sicco, Leonarda Saffi, Simone Zambelli
Lumières Cristian Zucaro
Assistante de production Daniela Gusmano

Production

Production Piccolo Teatro di Milano — Teatro d’Europa, Teatro Biondo de Palerme, Atto Unico — Compagnia Sud Costa Occidentale, Carnezzeria
Coordination et distribution Aldo Miguel Grompone (Rome)

Spectacle présenté en italien surtitré en français

Médias

Teaser du spectacle